δράω

δράω
δράω δράσω, tun; αἶψά κεν εὖ δρώοιμι μετὰ σφίσιν, ὅ ττ' ἐϑέλοιεν, von einem Diener, der aufwarten, bedienen will; (a) intrans., tätig sein; handeln, im Ggstze von παϑεῖν; ποιεῖν καὶ δρᾷν, tun u. handeln. (b) trans., vollbringen, ausführen; τί, etwas Gewaltiges ausführen, im guten und im bösen Sinne; οὐδὲν δράσεις, du wirst nichts ausrichten; οἱ δεδρακότες, die Täter, die Schuldigen; τὰ δρώμενα, das Getane, die Taten; τινά τι, einem etwas antun; aber πᾶν δέ σοι δρῴημεν ἄν, in allem möchten wir dir dienen, beistehen; τὰ εὖ δεδρασμένα, Wohltaten; δρᾶν εἴς τινα, gegen einen verüben; ταὐτὰ δρᾶν περί τι, eben dasselbe tun; πάντα δρᾶν, alles tun, alles aufbieten; τί δρῶ; was soll ich tun? τὸ δρῶν, das Tätigsein, der Beistand; οἶσϑ' ὃ δρᾶσον, weißt du, was du tun mußt? τουτὶ τί δρᾷ τὸ ποτήριον; d. i. was bedeutet dieser Becher?; ein Opfer verrichten. Adj. verb. δραστέος, was getan werden muß

Wörterbuch altgriechisch-deutsch . 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • δράω — do pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic parad form) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾶν — δράω do pres part act masc voc sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres part act masc nom sg (attic epic doric aeolic) δρᾶ̱ν , δράω do pres inf act (attic epic doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾶτον — δράω do pres imperat act 2nd dual (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 3rd dual (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 2nd dual (attic epic doric aeolic) δράω do pres ind act 3rd dual (attic epic doric aeolic) δράω do pres ind …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρῶν — δράω do pres part act masc voc sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic aeolic) δράω do imperf ind act 3rd pl (attic epic doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾶ — δράω do pres imperat act 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 1st sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres ind act 1st sg (attic epic doric aeolic) δράω do imperf ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾶσαι — δράω do pres ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric aeolic) δράω do aor imperat mid 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do aor inf act (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾶσι — δράω do pres subj mp 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 3rd pl (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 3rd sg (attic epic doric aeolic) δρᾶσις strength… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾶσιν — δράω do pres subj mp 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 3rd pl (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 3rd sg (attic epic doric aeolic) δρᾶσις strength… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾶτε — δράω do pres imperat act 2nd pl (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 2nd pl (attic epic doric aeolic) δράω do pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) δράω do imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρᾷ — δράω do pres subj mp 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 3rd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres ind act 3rd sg (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δρῶ — δράω do pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric aeolic) δράω do pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic) δράω do pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic aeolic) δράω do imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”